{"id":18445,"date":"2026-11-17T18:02:40","date_gmt":"2026-11-17T17:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/mswatches.pl\/?post_type=product&#038;p=18445"},"modified":"2026-11-17T18:10:59","modified_gmt":"2026-11-17T17:10:59","slug":"zegarek-iwc-schaffhausen-portofino-hand-wound-eight-days-45mm-sku-iw510103-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mswatches.pl\/product\/zegarek-iwc-schaffhausen-portofino-hand-wound-eight-days-45mm-sku-iw510103-2\/","title":{"rendered":"IWC Schaffhausen Portofino Hand Wound Eight Days"},"content":{"rendered":"<p><strong>IWC Schaffhausen Portofino Hand Wound Eight Days IW510103<\/strong> to zegarek, kt\u00f3ry w wyj\u0105tkowo harmonijny spos\u00f3b \u0142\u0105czy klasyczn\u0105 elegancj\u0119 z zaawansowan\u0105 mechanik\u0105 szwajcarskiego zegarmistrzostwa. Nale\u017c\u0105cy do kolekcji Portofino model wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 spokojn\u0105, ponadczasow\u0105 stylistyk\u0105, ale jego prawdziwy charakter ujawnia si\u0119 dopiero po bli\u017cszym poznaniu. Pod eleganck\u0105, oszcz\u0119dn\u0105 w formie kopert\u0105 kryje si\u0119 bowiem manufakturowy mechanizm z imponuj\u0105c\u0105 rezerw\u0105 chodu wynosz\u0105c\u0105 osiem dni. To propozycja dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w tradycyjnych zegark\u00f3w mechanicznych, kt\u00f3rzy ceni\u0105 zar\u00f3wno subtelne wzornictwo, jak i rozwi\u0105zania techniczne maj\u0105ce realne znaczenie w codziennym u\u017cytkowaniu.<\/p>\n<p>Kolekcja Portofino od lat zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w ofercie IWC Schaffhausen. Jej estetyka nawi\u0105zuje do w\u0142oskiego stylu \u017cycia, elegancji nadmorskich miejscowo\u015bci i swobodnego szyku, kt\u00f3ry nie potrzebuje ostentacyjnych ozd\u00f3b. Zegarki z tej rodziny wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 czytelnymi tarczami, klasycznymi proporcjami oraz prostymi, okr\u0105g\u0142ymi kopertami. Zamiast pod\u0105\u017ca\u0107 za kr\u00f3tkotrwa\u0142ymi trendami, Portofino konsekwentnie rozwija ide\u0119 eleganckiego czasomierza, kt\u00f3ry pozostaje aktualny niezale\u017cnie od zmieniaj\u0105cej si\u0119 mody. Wersja Hand-Wound Eight Days stanowi szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105c\u0105 interpretacj\u0119 tego podej\u015bcia, poniewa\u017c \u0142\u0105czy minimalistyczn\u0105 form\u0119 z mechanizmem wymagaj\u0105cym \u015bwiadomego zaanga\u017cowania w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n<p>Kopert\u0119 modelu IW510103 wykonano ze stali szlachetnej. Jej \u015brednica wynosi 45 mm, a grubo\u015b\u0107 zaledwie 11,7 mm. Takie zestawienie wymiar\u00f3w nadaje zegarkowi wyra\u017an\u0105 obecno\u015b\u0107 na nadgarstku, jednocze\u015bnie zachowuj\u0105c stosunkowo smuk\u0142y profil, kt\u00f3ry dobrze wsp\u00f3\u0142gra z eleganckim charakterem konstrukcji. G\u0142adkie powierzchnie, klasyczne uszy oraz starannie wyprofilowana luneta tworz\u0105 sp\u00f3jn\u0105 kompozycj\u0119 pozbawion\u0105 zb\u0119dnych dekoracji. Stalowa obudowa zapewnia trwa\u0142o\u015b\u0107 i uniwersalno\u015b\u0107, a jej neutralny kolor doskonale wsp\u00f3\u0142gra z jasn\u0105 tarcz\u0105 oraz br\u0105zowym paskiem. Ca\u0142o\u015b\u0107 ma wywa\u017cony charakter: jest wyrazista dzi\u0119ki rozmiarowi, ale nie sprawia wra\u017cenia przesadnie masywnej.<\/p>\n<p>Przedni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zegarka chroni szafirowe szk\u0142o o delikatnie zaokr\u0105glonych kraw\u0119dziach, pokryte obustronn\u0105 pow\u0142ok\u0105 antyrefleksyjn\u0105. Dzi\u0119ki temu tarcza pozostaje dobrze widoczna w r\u00f3\u017cnych warunkach o\u015bwietleniowych, a refleksy nie zak\u0142\u00f3caj\u0105 odczytu wskaza\u0144. Jej srebrzysta powierzchnia stanowi eleganckie t\u0142o dla smuk\u0142ych indeks\u00f3w godzinowych oraz klasycznych wskaz\u00f3wek. Projekt zachowuje przejrzysto\u015b\u0107 typow\u0105 dla kolekcji Portofino, ale nie ogranicza si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do wskazywania czasu. Na tarczy umieszczono r\u00f3wnie\u017c datownik, ma\u0142y sekundnik oraz wska\u017anik rezerwy chodu. Rozmieszczenie tych element\u00f3w nadaje kompozycji interesuj\u0105c\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 pomi\u0119dzy symetri\u0105 a funkcjonalno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zwraca wska\u017anik rezerwy chodu, kt\u00f3ry pozwala kontrolowa\u0107 ilo\u015b\u0107 energii zgromadzonej w spr\u0119\u017cynie nap\u0119dowej. W przypadku tego modelu ma to wyj\u0105tkowe znaczenie, poniewa\u017c pe\u0142ne nakr\u0119cenie mechanizmu zapewnia a\u017c 192 godziny pracy. Oznacza to osiem dni dzia\u0142ania bez konieczno\u015bci ponownego nakr\u0119cania zegarka. Datownik zwi\u0119ksza praktyczno\u015b\u0107 czasomierza, natomiast ma\u0142y sekundnik podkre\u015bla jego tradycyjny, mechaniczny charakter. Zastosowano r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 zatrzymania sekundnika podczas ustawiania czasu, umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 precyzyjniejsz\u0105 synchronizacj\u0119 wskaza\u0144.<\/p>\n<p>Sercem modelu jest manufakturowy kaliber IWC 59210, mechanizm z r\u0119cznym naci\u0105giem, opracowany z my\u015bl\u0105 o zapewnieniu wyj\u0105tkowo d\u0142ugiej rezerwy chodu. Konstrukcja sk\u0142ada si\u0119 z 215 komponent\u00f3w i wykorzystuje 30 kamieni \u0142o\u017cyskuj\u0105cych. Pracuje z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 28 800 wahni\u0119\u0107 na godzin\u0119, czyli 4 Hz. Jednym z jej najwa\u017cniejszych element\u00f3w jest bezindeksowy balans wyposa\u017cony w cztery z\u0142ote \u015bruby regulacyjne umieszczone na obr\u0119czy. Zastosowano r\u00f3wnie\u017c spr\u0119\u017cyn\u0119 w\u0142osow\u0105 typu Breguet, nawi\u0105zuj\u0105c\u0105 do tradycyjnych rozwi\u0105za\u0144 cenionych w klasycznym zegarmistrzostwie. Mechanizm jest dekorowany mi\u0119dzy innymi pasami genewskimi, per\u0142owaniem oraz starannie wypolerowanymi powierzchniami. Jego architektura zosta\u0142a zaprojektowana tak, aby po\u0142\u0105czy\u0107 d\u0142ug\u0105 autonomi\u0119 pracy z odpowiedni\u0105 stabilno\u015bci\u0105 przekazywania energii.<\/p>\n<p>O\u015bmiodniowa rezerwa chodu nie jest jedynie imponuj\u0105c\u0105 warto\u015bci\u0105 techniczn\u0105. Zmienia r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b korzystania z zegarka. W\u0142a\u015bciciel mo\u017ce nakr\u0119ca\u0107 go raz w tygodniu, traktuj\u0105c t\u0119 czynno\u015b\u0107 jako niewielki rytua\u0142, kt\u00f3ry przypomina o tradycyjnej naturze mechanicznego czasomierza. R\u0119czny naci\u0105g pozwala bezpo\u015brednio uczestniczy\u0107 w jego dzia\u0142aniu, a wska\u017anik rezerwy chodu daje czyteln\u0105 informacj\u0119 o pozosta\u0142ym zapasie energii. To rozwi\u0105zanie szczeg\u00f3lnie doceni\u0105 osoby, dla kt\u00f3rych mechaniczny zegarek jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko praktycznym narz\u0119dziem do odmierzania czasu.<\/p>\n<p>Model oferuje wodoszczelno\u015b\u0107 do 30 metr\u00f3w. Parametr ten zapewnia podstawow\u0105 ochron\u0119 przed przypadkowym kontaktem z wod\u0105, jednak nie czyni z Portofino zegarka przeznaczonego do p\u0142ywania czy nurkowania. Jego naturalnym \u015brodowiskiem pozostaj\u0105 sytuacje, w kt\u00f3rych licz\u0105 si\u0119 elegancja, wygoda i klasyczna estetyka. Ca\u0142o\u015b\u0107 uzupe\u0142nia br\u0105zowy pasek ze sk\u00f3ry aligatora, wykonany przez w\u0142osk\u0105 manufaktur\u0119 Santoni. Szlachetna faktura sk\u00f3ry, ciep\u0142y odcie\u0144 br\u0105zu oraz stalowa koperta tworz\u0105 zestawienie, kt\u00f3re doskonale pasuje zar\u00f3wno do garnituru, jak i bardziej swobodnego stroju. Pasek zapina si\u0119 na klasyczn\u0105 stalow\u0105 klamr\u0119, zachowuj\u0105c tradycyjny charakter zegarka.<\/p>\n<p>IWC Schaffhausen Portofino Hand-Wound Eight Days IW510103 to czasomierz dla os\u00f3b, kt\u00f3re poszukuj\u0105 elegancji opartej na proporcjach, jako\u015bci wykonania i prawdziwej mechanicznej tre\u015bci. Jego najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 jest po\u0142\u0105czenie spokojnego wzornictwa z manufakturowym kalibrem oferuj\u0105cym osiem dni rezerwy chodu. Du\u017ca, lecz smuk\u0142a koperta, srebrzysta tarcza, sk\u00f3rzany pasek Santoni i r\u0119cznie nakr\u0119cany mechanizm tworz\u0105 sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, w kt\u00f3rej ka\u017cdy element ma swoje uzasadnienie. To klasyczny zegarek z wyra\u017an\u0105 osobowo\u015bci\u0105, przeznaczony dla mi\u0142o\u015bnika tradycyjnego szwajcarskiego zegarmistrzostwa, kt\u00f3ry potrafi doceni\u0107 zar\u00f3wno pi\u0119kno prostoty, jak i kunszt ukryty pod tarcz\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IWC Schaffhausen Portofino Hand Wound Eight Days IW510103 to zegarek, kt\u00f3ry w wyj\u0105tkowo harmonijny spos\u00f3b \u0142\u0105czy klasyczn\u0105 elegancj\u0119 z zaawansowan\u0105 mechanik\u0105 szwajcarskiego zegarmistrzostwa. Nale\u017c\u0105cy do kolekcji Portofino model wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 spokojn\u0105, ponadczasow\u0105 stylistyk\u0105, ale jego prawdziwy charakter ujawnia si\u0119 dopiero po bli\u017cszym poznaniu. Pod eleganck\u0105, oszcz\u0119dn\u0105 w formie kopert\u0105 kryje si\u0119 bowiem manufakturowy mechanizm z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18446,"template":"","meta":{"iawp_total_views":5},"product_brand":[],"product_cat":[73,31],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-18445","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-iwc-schaffhausen","7":"product_cat-zegarki","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mswatches.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mswatches.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mswatches.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mswatches.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mswatches.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mswatches.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18445"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mswatches.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18445"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mswatches.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}